Résumé: Deux femmes radicalement opposées divisent rapidement une communauté autochtone en deux parties qui doivent alors se retrouver face à face pour déterminer la meilleure voie vers l'indépendance.
General Note: Bandes sonores française, anishnaabemowin et anglaise avec sous-titres en anglais.LSC 22.99Pour visionnement privé en résidence privée.Version panoramique.Production originale française réalisée sur film en 2021.Titre de l'étiquette du disque.DVD.
Participant or Performer Note: Distribution: Devery Jacobs, Crazy Horse, Brigitte Poupart, Jacob Whiteduck-Lavoie, Joséphine Bacon.